|
|
Opiñón de la prensa sobre su obra
- Hay pasajes de enorme belleza en el libro... Uno lee a este autor con gran admiración
por su originalidad.
Excitante, rico intelectualmente… original y fascinante… Nocturnal butterflies
es un impresionante performance de un escritor cuyos talentos son claramente abundantes.
Richard Bernstein/ The New York Times
- Vladimir Nabokov, en dondequiera que esté, se ha de estar carcajeando
de placer o poniendo morado de la ira ante esta deliciosa primera novela del joven autor
cubano.
Kirkus Review
- Sus ojos permanecen bien abiertos, su mente trabaja; sus frases continuamente producen
maravillas.
Michael Woods/ The New York Review of Books
- Una experiencia de lectura estéticamente feliz... El espíritu de
Nabokov, vivo y sensible ha tocado a Prieto con sus alas de mariposa.
Aleksandar Hemon/ The Village Voice Literary Supplement
- Atractivo, pródigo, sórdido, poético, y mágico...
Chris Kridler/ The Baltimore Sun
- Los lectores de vista aguda que ven alusiones de Nabokov en el título
de la novela de José Manuel Prieto no estarán desilusionados,
porque el muy admirado autor nacido en Cuba ha dado vida a una espléndida
narración basada en los esfuerzos de J. para pasar de contrabando a su amante
V. de regreso a su patria. Su separación y subsecuente correspondencia (llena
de alusiones literarias), y su búsqueda de una singular mariposa rusa,
más de una vez recuerda Pale Fire .
Lee Milazzo/ The Dallas Morning News
- Superponiendo sabiamente los moldes –entre otros- de la novela de aventuras,
del libro de viajes, del cuadro oriental, del ensayo filosófico, de la carta
amorosa, de la epístola moral, de la confesión introspectiva, del
relato iniciático, de la parábola, de la iluminación profana,
José Manuel Prieto ha escrito un libro de originalísima textura...
(y) muy estudiada y delicada estructura, repleta de homenajes literarios, y urdida con
abundancia hilos sutiles........
Ignacio Echevarría/ El País
- Una cautivadora, confiada narración sobre amor, contrabando, y el trabajo
de escribir cartas en las orillas del Mar Negro... Nocturnal butterflies of the Russian
Empire es una rica lectura... que destella con el placer de lo inesperado (y) que
garantiza que estaremos impacientes observando la correspondencia, esperando su
próxima entrega.
Jesse Lichtenstein/ The Hartford Courant
- Si alguna vez hubo un escritor destinado por su extraña vida y gran talento
para escribir ficción de rareza inclasificable, es José Manuel Prieto... (
Un) trabajo serio de ficción con altas ambiciones literarias...
Clarence Brown/ Trenton Times
- Dentro y fuera de Cuba, José Manuel Prieto ya es considerado como
el talento más apasionante y original de su generación. Sus novelas
combinan alegre literaria erudición y experiencia, de una nueva y deslumbrante
forma. Nocturnal butterflies of the Russian Empire ofrece al más divertido herido
y obsesivo narrador desde Charles Kinbote, junto con una descripción inolvidable
de la dislocación, desintegración y nostalgia culturales e
históricas.
Francisco Goldman
- Un alucinante cuento del derrumbamiento del Comunismo...
Jonathan Bing/ Bookforum
- Excepcional... Nocturnal butterflies of the Russian Empire es una
historia de amor y autoconocimiento dotada del poderío psicológico
que los rusos imprimen a sus escritos, y levemente aligerada por cierta frescura
caribeña. Intriga, seducción, amor, intensidad, una precisión
matemática y devoción por el detalle, además de una suerte de
surrealismo científico, que incluye altas dosis de cultura nada empalagosa.
Eso es Nocturnal butterflies, una obra de vanguardia tocada por la varita de la gran
literatura.
Gabi Martínez/ La Vanguardia
- Hermosa prosa del escritor. Él no se separa de la tradición literaria
de América Latina... Es una novela inteligente y densa, y su propósito
es grande.
Jean Plunkett/ The Providence Sunday Journal
- Hermosa… Prieto crea una rica y autorizada historia de amor y deseo… de
la Cuba de Castro y la etapa post-comunista de Rusia....
Christina Violeta Jones/ Urban Latino
- Exacto, magnífico y seguro.
Barbara Hoffert/ Library Journal
- Profundo pero nunca aburrido, posee pero no es dominado por los locales
exóticos, la aventura, las manifestaciones psicológicas extrañas
o caracteres peligrosos sutiles.
Brian J. Buchanan/ The Nashville Tennesseean
- Un cuento melódico de amor, engaño y contrabando... Como una buena
carta, el cuento de Prieto pide ser saboreado. Todo, la riqueza del lenguaje y
la descripción de los pasajes, crean un mundo de intrigas, donde los
contrabandistas son víctimas de la angustia y las zonas fronterizas son los
lugares de los sueños.
Amee Vyas/ The Book Reporter
- Literario, amenazante, más que un poco obsesivo... Butterflies es
intenso en el rastreo de un imperio desaparecido y de un amante perdido. Esa combinación, y la nostalgia que la cubre, le mantiene cautivado hasta el final.
Anderson Tepper/ Time Out New York
- Entretenido… estructuralmente complejo.
Frank Caso/ Booklist (starred review)
|